.RS domen uveo podršku za dijakritičke znakove i postao deo svetske IDN mreže

.RS domen uveo podršku za dijakritičke znakove i postao deo svetske IDN mreže

Nacionalni .RS domen od juče podržava čak 13 novih jezika uključujući i njihova pisma tj. dijakritike koji čine sastavni deo ovih jezika. Time se .RS domen priključuje velikoj svetskoj IDN mreži u okviru koje je registrovano oko 7,5 miliona IDN domena.

Pored slova iz srpskog, nazivi .RS domena od juče mogu da sadrže i slova pisama albanskog, bošnjačkog, hrvatskog, češkog, nemačkog, mađarskog, crnogorskog, rumunskog, romskog, slovačkog, slovenačkog i vlaškog jezika, uz moguću upotrebu 67 latiničnih slova (dijakritika).

Nazivi koji sadrže bilo koje slovo više u odnosu na engleski alfabet (tj. ASCII kod), nazivaju se IDN (Internationalized Domain Name), a juče je počela registracija IDN naziva u okviru .RS domena. IDN se kao Internet pojam pojavio još 1996, da bi 2000. bila omogućena registracija IDN naziva u okviru .COM i .NET domena.

Podsetimo, 2003. godine ICANN, organizacija koja upravlja globalnom adresnom strukturom Interneta, usvojila je IDN standard. Iste godine na 32. sednici Generalne skupštine UNESCO-a u Parizu, usvojena je preporuka kojom se sugeriše promocija i ravnopravno korišćenja različitih jezika i pisama na Internetu.

IDN za efikasniju pretragu na Internetu

Prateći svetske trendove, RNIDS je još 2012. omogućio registraciju ćiriličkih naziva u okviru .СРБ domena, a sada će u okviru naziva .RS domena omogućiti upotrebu šireg skupa latiničnih slova koja se koriste u Republici Srbiji.

Novine vezane za nacionalni domen za Netokraciju je komentarisao i direktor RNIDS-a, Vladimir Manić, koji je tom prilikom izjavio:

Da bismo se priključili velikoj svetskoj porodici IDN domena, omogućili smo korišćenje slova koja su specifična za različita latinična pisma koja se koriste u Republici Srbiji. IDN predstavlja inovaciju u smislu višejezičnosti koja je u poslednjih 15 godina našla svoju primenu u Internet svetu i pokazala se kao izuzetno korisna. To je upravo razlog zbog kog smo se opredelili da projekat komuniciramo pod sloganom “.RS domen više vredi”, jer ova inovacija donosi dodatni kvalitet za korisnike.

Direktor RNIDS-a, Vladimir Manić, juče je svečano pustio u rad registrovanje IDN naziva u okviru .RS i .СРБ domena.

Kako Manić kaže, s jedne strane .RS IDN domen omogućava pre svega jednoznačnu komunikaciju, jer (ne)korišćenje slova sa dijakritičkim znacima može u potpunosti da promeni smisao neke reči (npr. spanac.rs može da bude i španac.rs i spanać.rs, nis.rs može da pripada Naftnoj industriji Srbije, ali i gradu Nišu itd). U okviru IDN naziva takvi problemi ne postoje, smatra naš sagovornik, navodeći i druge benefite ove promene:

S druge strane, IDN omogućava efikasniju pretragu na Internetu, jer sada postoji mogućnost da se naziv nekog domena napiše upravo onako kako se određeni pojam i pretražuje. Osim toga, već sada se, po Guglovim statistikama, 20-ak procenata svih pretraga izvrši glasom, sa tendencijom drastičnog porasta u sledećih par godina. U takvim okolnostima, vrlo je korisno da se nazivi domena pišu upravo onako kako se izgovaraju.

Registracija novog naziva samo za registrante postojećih .RS domena

On između ostalog dodaje da je RNIDS 2016. godine osnovao radnu grupu za uvođenje IDN-a, koja je komunicirala sa nacionalnim zajednicama. Njen doprinos je bio od izuzetne važnosti za adekvatno sagledavanje pisama koja su u upotrebi u Republici Srbiji. Zahvaljujući ovoj komunikaciji, prikupljene su informacije koje su bile polazna osnova za tehničke i organizacione pripreme za uvođenje IDN-a.

„U narednom periodu nam predstoje promotivno-edukativne aktivnosti vezane za korišćenje IDN domena, sa različitim grupama korisnika, uključujući i predstavnike nacionalnih manjina. Paralelno sa tim, radićemo na pripremi proširenja skupa podržanih pisama u ćiriličkom .срб domenu. Sve to će kulminirati na našoj godišnjoj DIDS konferenciji 5. marta 2019. godine, kada će početi period slobodne registracije u oba domenska prostora“, zaključio je na kraju Vladimir.

U početnom periodu pravo na registraciju IDN domena će imati samo registranti postojećih .RS domena. Njima će biti omogućena registracija novog IDN naziva .RS domena koji na određenim pozicijama umesto ASCII slova ima odgovarajuća „IDN slova“ koja ranije nisu bila na raspolaganju. Detaljnije informacije o proceduri registracije IDN naziva .RS domena možete pronaći na zvaničnom sajtu RNIDS-a.

Odgovori

Tvoja e-mail adresa neće biti objavljena.

Popularno

Startapi i poslovanje

Uz ‘Fleksibilni petak’ Nordeus omogućio zaposlenima da sami organizuju poslednji radni dan u nedelji

Dok se zaposleni u Nordeusu nakon 'full remote' režima ne vrate u kancelariju, kompanija im omogućava da njihova radna nedelja traje 4 dana - ukoliko to žele. Fleksibilni petak startovao je 8. maja, a u nastavku otkrivamo kako to izgleda u praksi.

Tehnologija

Šta novi IPS QR kodovi donose malim trgovcima i njihovim kupcima – i kako ih implementirati?

Usluga instant plaćanja na prodajnim mestima uz pomoć IPS QR kodova zvanično je puštena u protokol u Srbiji krajem februara. U nastavku analiziramo na šta trgovci treba da obrate pažnju ako isti uvode u svoje procese naplate.

Kultura 2.0

Kako su domaći YouTube kanali o kuvanju ‘eksplodirali’ za vreme epidemije

Da li i vi spadate u grupu ljudi koja je u karantinu isključivo radila na razvoju i usavršavanju kulinarskih veština? Verujem da jeste, a verujem i da ste inspiraciju tražili ne u bakinim kuvarima, već na YouTube-u.

Propustili ste

Gaming

Preko 10 miliona ljudi preuzelo je igru srpsko-švedskog studija Sozap – a za domaći tim to je samo početak

Armed Heist je 'mobile' igra studija Sozap i verovatno je najviše preuzimana igra bilo kog domaćeg studija južno od Beograda. Sa predstavnicima niškog ogranka ove gejming kompanije razgovaramo o pomenutoj igri i planovima za budućnost.

Netokracija

Popunite anketu o stanju plata u srpskoj IT i digitalnoj industriji nakon COVID-19

Učestvovanje u anketi je anonimno, zahteva svega nekoliko minuta i biće moguće dok ne prikupimo relevantnu količinu materijala.

Karijere

Kada je pravo vreme da uvećate vaš tim – iz ugla kreativne agencije i IT kompanije

Skaliranje - naizgled strana reč koju ako prebacite u kontekst preduzetništva i poslovanja znači mnogo. Ovog puta govorimo o rastu timova u kreativnoj i IT industriji, o tome kako efikasno voditi ovaj proces i kako izbeći izazove na tom putu.

Kultura 2.0

Mojih 5: Nemanja Čedomirović

Nemanja Čedomirović vodi GrowIT i sa svojim timom pomaže kompanijama da usvoje agilni način rada, a ove nedelje u specijalu 'Mojih 5' deli svoje preporuke sadržaja koji mu je ovih dana okupirao pažnju.

E-commerce

Nikola i Sonja pokrenuli su Prodajadelova.rs jer žele da promene način na koji održavamo naše četvorotočkaše

Napustio je dobro plaćen posao i visoku poziciju u kompaniji Würth sa ciljem da započne svoj posao iz snova. Ovo je priča o Nikoli Đuroviću koji je sa suprugom Sonjom pokrenuo sajt Prodajadelova.rs sa namerom da promeni percepciju kupovine auto delova i servisiranja vašeg četvorotočkaša.

Ekskluzivno

U 2019. godini potrošili smo €47,05 miliona na digitalno oglašavanje

Rezultati o ukupnom utrošku na digitalno oglašavanje u prethodnoj godini konačno su tu. Gle čuda - i ovoga puta tržište digitalnog oglašavanja u Srbiji zadržalo je dvocifren rast, ostvarivši jedan od najboljih rezultata otkako se istraživanje vrši.